Avis de détermination

Victoria, BC - 23 août 2020 - La Garde côtière canadienne a décidé que le projet de modernisation du site radio et d'installation d'un radar de la Garde côtière canadienne de Mount Gil n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement. Cette détermination ne représente que la première phase de ces travaux pour 2020-2021, qui consiste à excaver le sol dans l'empreinte du nouveau bâtiment et du réservoir de carburant et à couler du béton pour la plate-forme du réservoir de carburant et la semelle du bâtiment. Une autre détermination sera faite en ce qui concerne l'installation du radar et du réservoir de carburant une fois que des détails supplémentaires sur le radar et le réservoir de carburant auront été reçus. L'installation du radar et du réservoir de carburant est prévue pour 2021-2022. Les travaux doivent commencer le 25 août 2020.

En prenant cette décision, la Garde côtière canadienne ont tenu compte des facteurs et des mesures d'atténuation suivants :

- Impacts sur les droits des peuples autochtones : Un engagement a été pris avec les Premières nations Gitga'at et Gixaala, et les deux nations ont des préoccupations liées à la nouvelle installation radar. Une enquête plus approfondie sur ce système est en cours afin de répondre aux questions des Nations et de préparer des mesures d'atténuation appropriées ;

- les commentaires reçus du public : Aucun commentaire du public n'a été reçu ;

- mesures d'atténuation : La Garde côtière canadienne a consulté un professionnel de l'environnement qualifié pour effectuer une évaluation environnementale du site du Mont Gil. L'analyse du sol a confirmé la contamination par les métaux et les hydrocarbures.

La mise en œuvre de mesures d'atténuation est nécessaire pour que le projet puisse être pris en compte :

- La contamination des sols par les métaux et les hydrocarbures. Un professionnel de l'environnement qualifié a été engagé pour aider à la gestion des sols et à l'assainissement ponctuel des zones à excaver.

- Les travaux se déroulent en dehors de la fenêtre de nidification des oiseaux pour cette zone

La Garde côtière canadienne est convaincue que le projet n'est guère susceptible d'avoir des effets environnementaux négatifs dans les domaines de compétence fédérale. Les travaux de cette année amélioreront l'état de santé général du site, car les sols touchés seront traités et/ou retirés du site. Les effets environnementaux qui relèvent de la compétence provinciale seront traités par le biais de réglementations provinciales.

Par conséquent, la Garde côtière canadienne peut exercer tout pouvoir, accomplir toute tâche ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.