Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Système d'entraînement d'équipage de véhicule terrestre, Garnison Petawawa

le 29  juillet  2020 — ; Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposée est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 18  août 2020 à:
a) Andrew Bradley
Gestionnaire de projet
20  180, rue Kent, 15e étage, Ottawa, ON, K1P 0B6
Adresse courriel : andrew.bradley2@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose de construire un nouveau bâtiment à la Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa (Garnison Petawawa). Le bâtiment viendra appuyer le système d'entraînement virtuel pour l'Armée canadienne, qui permettra aux équipages des principaux véhicules de combat de s'entraîner aussi souvent que nécessaire à leur garnison d'appartenance. Le projet proposé est prévu pour la Garnison Petawawa, située à 170 km au nord-ouest de la ville d'Ottawa, en Ontario. L'emplacement du projet est situé du côté nord de la promenade Warrior, au nord-ouest du bâtiment Y-108 (Bâtiment des véhicules blindés légers).