Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement de la sous-station du Complexe souterrain, à North Bay, en Ontario

Le 17 juillet 2020 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 6 août  2020 à:
Shannon Roy
Agent de l'environnement de l'Escadre, 22e Escadre North Bay, Ontario
Adresse postale : 22e Escarde North Bay
poste restante Succursale Main
Hornell Heights ON P0H 1P0
Adresse courriel : Shannon.Roy@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale remplace la sous-station électrique existante du Complexe souterrain à la 22e Escadre North Bay. La sous-station est située sur la propriété du ministère de la Défense nationale, au sud de Tower Drive, et elle constitue la principale alimentation électrique du Complexe souterrain.

La sous-station existante doit être remplacée, car elle a été endommagée en 2019. Le système de remplacement comprendra le retrait et le remplacement des éléments existants suivants : les transformateurs, les systèmes de mise à la terre, la commutation, le comptage, la structure de soutien aérienne, la grille de la mise à la terre, les guides-câbles, les plateformes cimentées et les clôtures. De plus, un nouvel appareillage de commutation de surface pour le groupe électrogène sera installé.

Les zones du projet et les voies d'accès perturbées par les activités de construction seront restaurées par des opérations d'aménagement paysager, du nivellement de finissage, du reverdissement et du mélange avec les niveaux de sol existants selon les besoins.