Avis de détermination

Surrey, C.-B. – 25 juin 2020– L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la modification proposée à la conception du système approuvé d'extinction d'incendie Schnitzer n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• La modification de la conception visant à passer à l'approvisionnement en eau de lutte contre les incendies de la ville, éliminant la prise d'eau du fleuve pour la lutte contre les incendies   
• L'installation des pieux se fera à l'aide d'un vibrofonceur durant la période présentant le moins de risques, soit du 15 juillet 2020 au 28 février 2021
• Toutes les activités comprenant l'utilisation de béton, de ciment ou de matériaux de construction contenant du calcaire se dérouleront en évitant que ces matériaux ne pénètrent dans le milieu aquatique.
• Les travaux physiques seront menés de manière à éviter d'accroître la sédimentation du rivage ou des zones riveraines, ou de causer une turbidité des eaux locales.
• Toutes les conditions liées au Permis de projet 18-196 continueront de s'appliquer pendant la durée de celui-ci.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation de la modification du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Par conséquent, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, effectuer toute attribution ou tâche qui lui sont conférées ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en partie.