Avis public

Refection de la rue Main - Periode de consultation publique

20 mai, 2020 - Infrastructure Canada doit déterminer si le projet proposé Refection de la rue Main, situé au reserve de Tobique First Nation est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement. 

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Infrastructure Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourraient être publiés en ligne]. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le June 21, 2020, à:

Marc Simard 

343-540-9905

marc.simard2@canada.ca

Le projet:

Le projet est une réfection et une remise en état majeures de la rue principale qui traverse la réserve de la Première Nation de Tobique. L'érosion et l'écoulement de l'eau de surface sous la route ont compromis l'intégrité de l'infrastructure. Les travaux consisteront à : enlever et remplacer le revêtement d'asphalte; ajouter du matériau de fondation granuleux; creuser des fossés des deux côtés de la route; réparer, remplacer ou ajouter des ponceaux; réparer ou ajouter des effluents d'eaux pluviales; réparer ou remplacer les garde-corps et les poteaux; remettre en état les pelouses, les arbres et les clôtures abîmés durant les travaux. Le projet permettra d'améliorer 0,95 km de la rue principale. Grâce à ce projet, la communauté rurale de la Première Nation de Tobique bénéficiera d'une route améliorée et plus fiable.