Avis public

Metro Vancouver – Modification au convoyeur pour l'usine de traitement des eaux usées de North Vancouver - Le public est invité à formuler des commentaires

29 juin 2020 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la modification proposée par Metro Vancouver au convoyeur pour l'usine de traitement des eaux usées, située à environ 150 mètres au nord-est de la tour nord du pont Lions Gate, dans le district de West Vancouver, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 28 juillet 2020.

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être affichés en ligne. Pour en savoir davantage, il convient de se référer à l'Avis de confidentialité disponible sur le site du Registre canadien d'évaluation d'impact.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 28 juillet 2020 à l'adresse :

Administration portuaire Vancouver-Fraser
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet
100 The Pointe, 999 Canada Place
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4

per@portvancouver.com

Proposition de projet

L'administration portuaire a approuvé, en vertu de l'Examen environnemental et de projet No 17-090, le convoyeur pour la nouvelle usine de traitement des eaux usées de la Rive Nord, à West Vancouver. La modification proposée au permis comprendrait la prolongation du Permis 17-090, qui expire le 30 décembre 2020, jusqu'au 31 décembre 2021 afin de tenir compte des restrictions liés à la Covid-19 et des retards subséquents au calendrier du projet. La prolongation de la durée du permis ne modifie en rien l'empreinte et la portée du projet, ni aucune des conditions du Permis 17-090.