Avis public 

Première nation de Nipissing - Modernisation et agrandissement de la station de traitement d'eau de Garden Village– Période de consultation publique 

22 juin 2020– Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet propose Première nation de Nipissing - Modernisation et agrandissement de la station de traitement d'eau de Garden Village situé à Première nation de Nipissing est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement. 

 

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 22 juillet, 2020 à : 

Philip Stringer

Environment Officer

760 Notre Dame Ave, Unit M

Sudbury, Ontario

P3A 2T4

Philip.Stringer@canada.ca

 

Le projet 

La station de traitement d'eau de Garden Village, sur les terres de la Première nation de Nipissing, fait actuellement l'objet de travaux de modernisation et d'une extension générale de l'empreinte de la station. Les travaux en question permettront de moderniser la station afin d'éliminer les trihalométhanes dans l'eau potable, ce qui permettra d'obtenir une eau propre pour les résidences. Les travaux proposés comprennent l'amélioration de la capacité du réservoir, le changement du système de filtration et l'installation de nouvelles conduites d'eau pour atteindre les nouvelles résidences. Le résultat de ces travaux sera l'expansion de la station au-delà de 1 000 mètres carrés et le défrichage d'arbres pour installer les nouvelles conduites.

Il est à noter que la Première nation de Nipissing est opérationnelle dans le cadre de son accord de gestion des terres des Premières nations et, à ce titre, a examiné ce projet en interne et n'a trouvé aucun problème concernant les préoccupations environnementales liées au projet.