Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Installation d'une chicane à castors dans la zone où se trouvent le champ de tir et le secteur d'entraînement B2, à la Base des Forces canadiennes Borden

le 29  mai  2020 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposée est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 8 juin 2020 à:
Jace McLaughlin
L'Agent Adjoint de l'environnement de la Base, Base des Forces canadiennes Borden
20  Allee Seine, Base des Forces canadiennes Borden L0M 1C0
Adresse courriel : Jace.McLaughlin@forces.gc.ca

Le projet

Le Détachement des opérations immobilières de la Base des Forces canadiennes Borden du ministère de la Défense nationale a l'intention d'installer une chicane à castors d'un côté à l'autre d'un chemin qui relie un étang et un cours d'eau intermittent en aval. Le chemin est situé entre le champ de tir et le secteur d'entraînement B1 et B2, à la Base des Forces canadiennes Borden. L'installation de la chicane à castors permettra au débit d'eau de sortir de l'étang et maintiendra un niveau d'eau constant dans l'étang, améliorant l'habitat d'une espèce en péril. De plus, le projet permettra d'enlever un passage à gué potentiel et de réduire la probabilité d'un emportement de route. La chicane à castors consistera en un tuyau de 6 à 8 pouces de diamètre qui sera inséré à la verticale dans l'étang et placé d'un bout à l'autre du barrage à castors et d'un côté à l'autre du chemin, dirigeant l'eau dans le cours d'eau en aval. Le tuyau sera placé à l'intérieur d'un nouveau ponceau installé de chaque côté du chemin. L'ouvrage de captage de l'étang comprend une cage pour empêcher les castors de bloquer le tuyau. Une fois que le niveau d'eau de l'étang atteint la hauteur du tuyau de captage, l'eau s'écoulera dans le tuyau et descendra dans le cours d'eau. L'installation de la chicane à castors est prévue pour l'automne, une période où le débit d'eau est bas.