27 mai, 2020 - Infrastructure Canada doit déterminer si le projet proposé Réfection des routes dans la Première Nation Beausoleil, situé  de la Réserve de la Première nation Beausoleil est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement. 

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Infrastructure Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourraient être publiés en ligne]. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le June 29, 2020, à:

Meng Koh

(343) 551-0418

meng.koh@canada.ca

Le projet:

Le projet consiste en la réfection d'un tronçon de route d'environ 17,2 kilomètres à Beausoleil, en Ontario. Les travaux de réfection seront les suivants : installation de trottoirs et d'un système de fossés, remise en état du sol de fondation et revêtement en asphalte de la chaussée et des accotements de la route O-Gema à la route Kate Kegwin (0,35 kilomètres); les autres routes et accotements (16,85 kilomètres) seront revêtus d'un traitement de surface en deux couches. Le projet permettra d'améliorer la sécurité et la fiabilité de la route pour les conducteurs, les cyclistes et les piétons, de favoriser une meilleure circulation, de faciliter le transport actif, de réduire les coûts d'exploitation et d'entretien et de prolonger la durée de vie des actifs.