Public comment period on intent to make a determination Quai de Tête-à-la-Baleine - by the BCNHST - Completion work to bring the new transfer facilities for hydrocarbons up to standard - Public comments invited 2020/02/25 - Transports Canada must determine whether the proposed project, Completion work to bring the new transfer facilities for hydrocarbons up to standard, is likely to cause significant adverse environmental effects. To help inform this determination, Transport Canada is inviting comments from the public respecting that determination. All comments received will be considered public (and may be posted online). For more information, individuals should consult the Privacy Notice on the Registry website. Written comments must be submitted by March 25th 2020 to: Irene Koutsimanis 700 Leigh-Capreol Dorval, (Québec) H4Y 1G7 or by email at aea-eaa@tc.gc.ca