Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement des chaudières et mise en conformité des installations pétrolières

le 14  mai  2020 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposée est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 29 mai 2020 à:
Jean Petitclerc
Gestionnaire de Projets, Détachement des opérations immobilières Valcartier
Adresse postale : BS 2 Div CA Valcartier, CP 1000 Succ Forces Courcelette, QC, Canada, G0A 4Z0
Adresse courriel : Jean.Petitclerc@forces.gc.ca

Le projet

Manège de Rivière-du-Loup

Bâtiment principal : Enlèvement d'un réservoir souterrain d'huile à chauffage et de toute la tuyauterie souterraine et hors-sol. Installation d'un réservoirs de propane hors sol et remplacement des 2 chaudières de chauffage.

Garage : Enlèvement d'un réservoir souterrain d'huile à chauffage et de toute la tuyauterie souterraine et hors-sol. Installation d'un réservoir de propane hors sol et remplacement des 2 chaudières de chauffage.

Enlèvement d'un réservoir souterrain pour les huiles usées et de toute la tuyauterie souterraine et d'un séparateur huile eau et installation d'un nouveau séparateur huile eau accumulateur.