Avis public

Installation du système d'aspiration de l'annexe 4 – Le public est invité à formuler des commentaires.

Le 13 mai 2020 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la proposition d'installation du système d'aspiration de l'annexe 4, située au 3333 route New Brighton, à Vancouver (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 11 juin 2020.

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être affichés en ligne. Pour en savoir davantage, il convient de se référer à l'Avis de confidentialité disponible sur le site du Registre canadien d'évaluation d'impact.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 11 juin 2020 à l'adresse :

Administration portuaire Vancouver-Fraser
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet
100 The Pointe, 999 Canada Place
Vancouver (C.-B.) Canada  V6C 3T4

per@portvancouver.com

Proposition de projet

Dans le cadre du projet global de mise à niveau des systèmes de captage des poussières du terminal Cascadia, Viterra propose d'installer un nouveau système d'aspiration dans le coin sud-est de la toiture de l'annexe 1, dans le but de desservir l'annexe 1, l'annexe 4 et le passage entre les deux annexes. Le nouveau système d'aspiration se compose d'un dépoussiéreur primaire, d'un filtre secondaire et d'un transporteur à vis. Le système capte les particules des bâtiments, les dirige vers le dépoussiéreur primaire afin de récupérer les céréales qui sont ensuite dirigées vers un bac de stockage existant afin d'être traitées puis retournées vers les stocks de produits. Le filtre secondaire capte les particules plus fines pour les diriger vers un nouveau transporteur à vis qui sera raccordé au système de transport des poussières existant. Le projet comprend également l'installation d'un renfort en acier de construction sur la toiture et de pénétrations en béton sur l'enveloppe du toit.