Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Réfection de l'avenue Tilley, entre l'avenue Champlain et la rue Ganong – Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown (BS 5 Div C Gagetown), à Oromocto, au Nouveau-Brunswick (NB)

le 8  mai  2020 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposée visant Réfection de l'avenue Tilley, entre l'avenue Champlain et la rue Ganong – Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown (BS 5 Div C Gagetown) est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 28 mai 2020 à:

Alison McCoy, P.Eng., Gerant de Projet, Detachement des operations immobilieres (Gagetown)
Case postage Succ Bureau-chef 17000
Base des Forces canadiennes Gagetown
Oromocto, Nouveau-Brunswick E2V 4J5
Adresse courriel: Alison.McCoy@forces.gc.ca

Le projet

L'avenue Tilley, entre l'avenue Champlain et la rue Ganong, sera réaménagée. Le projet comprendra l'élargissement de la route pour y inclure des pistes cyclables, l'amélioration des passages pour piétons, le remplacement du ponceau du ruisseau Indian, le remplacement des conduites d'égouts sanitaires et pluviaux et des émissaires (d'évacuation) de l'avenue Tilley (si nécessaire), et la réfection des carrefours dans l'emprise.