Avis public

Plate-forme pour la nidification des balbuzards pêcheurs – Le public est invité à formuler des commentaires.

17 avril 2020 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la plate-forme pour la nidification des balbuzards pêcheurs, située dans le fleuve Fraser sur la plage Sapperton Bar, à Coquitlam (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 16 mai 2020.

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être affichés en ligne. Pour en savoir davantage, il convient de se référer à l'Avis de confidentialité disponible sur le site du Registre canadien d'évaluation d'impact.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 16 mai 2020 à l'adresse :

Administration portuaire Vancouver-Fraser
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet
100 The Pointe, 999 Canada Place
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4

per@portvancouver.com

Proposition de projet

Trans Mountain Pipeline ULC (Trans Mountain) propose d'installer une plate-forme artificielle pour la nidification des balbuzards pêcheurs sur le dessus d'un pieu d'acier existant dans le fleuve Fraser, sur la plage Sapperton Bar, à Coquitlam (C.-B.). La plate-forme artificielle de nidification sera soudée au pieu en tube d'acier existant.

L'installation de la plate-forme artificielle est une exigence d'un permis délivré à Trans Mountain en vertu la Wildlife Act de la Colombie-Britannique pour enlever un nid de balbuzards pêcheurs érigé sur une grue portative située dans sa zone de chantier de construction. L'emplacement de la plate-forme artificielle de nidification est réputé conforme aux exigences du ministère des Forêts, des Terres et de l'Exploitation des ressources naturelles et du Développement rural de la Colombie-Britannique et au permis délivré en vertu de la Wildlife Act. Le projet nécessite aussi un examen environnemental et la délivrance d'un permis de l'administration portuaire.