Avis de détermination 

30 mars 2020 – Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet Weenusk - Remplacement du réservoir de carburant de la centrale diesel n'est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants : 

• Le retrait des réservoirs de la communauté contribuera à prévenir d'autres problèmes environnementaux dans la communauté.
• La centrale diesel (DGS) est une infrastructure essentielle pour la communauté. Empêcher une mise à niveau constitue une plus grande menace pour la communauté que de laisser l'infrastructure existante en place.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination sont les suivantes : 

• Installateur TSSA enregistré : Une société enregistrée auprès de la TSSA, titulaire d'une licence pétrolière de classe 2 valide, devra être retenue pour enlever les anciens réservoirs et installer les nouveaux sur place. Cette entreprise doit connaître les protocoles de la TSSA concernant l'enlèvement et l'installation des réservoirs.
• Ravitaillement du matériel : tout le matériel doit être ravitaillé dans une zone de ravitaillement désignée, loin des plans d'eau, et doit avoir des kits de déversement à portée de main.
• Enlèvement des réservoirs : Tous les réservoirs doivent être mis hors service et retirés de la communauté. Les réservoirs doivent être éliminés d'une manière approuvée dans une installation agréée 

Services aux Autochtones Canada est convaincu que le projet est peu susceptible de causer des effets négatifs sur l'environnement. 

Par conséquent Services aux Autochtones Canada peut exercer ses attributions ou fournir une aide financière pour permettre au projet d'être réalisé, en tout ou en partie.