Avis public

Infrastructure d'alimentation en eau potable et de traitement des eaux usées de la Première nation de Fort McMurray – Période de consultation publique

3 octobre 2019– Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé Infrastructure d'alimentation en eau potable et de traitement des eaux usées de la Première nation de Fort McMurray, situé à Première nation de Fort McMurray est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 4 novembre 2019 à:

Stacey LeBlanc
630 Canada Place
9700 Jasper Ave, Edmonton, AB
T5J 4G2
Stacey.leblanc@canada.ca

Le projet

La Première nation de Fort McMurray propose une nouvelle infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées qui pourrait desservir 600 personnes dans la réserve de la Première nation de Fort McMurray no 468. L'eau potable sera fournie (telle que traitée) par la municipalité régionale de Wood Buffalo (MRMWB) au moyen d'une conduite de branchement (le traitement se fait hors réserve, par d'autres). Le projet comprend un nouveau réservoir d'eau potable et une station de pompage, une nouvelle tuyauterie de distribution d'eau, une nouvelle tuyauterie de collecte des eaux usées (système de collecte de type " basse pression "), une station de relevage des eaux usées modernisée (réservoir FPR, nouvelles pompes et commandes) et une nouvelle conduite de refoulement pour le traitement des eaux usées de la conduite régionale RMWB. Le projet aura une durée de vie prévue de 25 ans. Ce projet comprend des travaux sur les terres fédérales (réserve) et provinciales.