Période de commentaires sur l'intention de rendre une décision

Construction d'un laboratoire de véhicules commerciaux – Période de consultation publique

2019/09/30 – Transports Canada doit déterminer si le projet proposé, la construction d'un laboratoire pour véhicules commerciaux, situé au Centre d'essais pour véhicules automobiles, à Blainville, est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Transports Canada invitent le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics (et pourraient être publiés en ligne). Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 30 octobre 2019 à :

Irene Koutsimanis
700 Leigh-Capreol
Dorval, (Québec)
H4Y 1G7
aea-eaa@tc.gc.ca

Le projet

Transports Canada propose de faire construire un bâtiment additionnel au Centre d'essais pour véhicules automobiles (CEVA), à Blainville, Québec. Le CEVA est une installation entièrement clôturée, avec accès contrôlé situé sur terre fédérale. Le bâtiment proposé de deux étages supportera la préparation et l'inspection des véhicules d'essai et sera construit sur des terres déjà aménagées à l'intérieur du CEVA – spécifiquement sur une surface plate de gravier présentement utilisée pour entreposer les véhicules soumis à des essais de collision. Par conséquent, il est prévu qu'une préparation minimale du site sera requise. Des modifications limitées à deux chemins d'accès seront nécessaires pour accommoder l'accès des véhicules aux pistes d'essai. Le bâtiment soutiendra les efforts du ministère à continuer d'améliorer la sécurité des passagers.