De l'Agence canadienne d'évaluation environnementale à GNL Québec inc. concernant l'étude d'impact environnemental du Projet Énergie Saguenay - Conformité aux lignes directrices

Agence canadienne d'évaluation environnementale
901-1550, ave d'Estimauville
Québec (Québec) G1J 0C1

Canadian Environmental Assessment Agency
901-1550 d'Estimauville Avenue
Quebec, QC G1J 0C1

Québec, le 17 mai 2019

PAR COURRIEL

Monsieur Pat Fiore
Président
GNL Québec inc.
345, rue des Saguenéens, bureau 210
Chicoutimi (Québec) G7H 6K9

OBJET Projet Énergie Saguenay – Étape de l'analyse de l'étude d'impact environnemental

Monsieur Fiore,

Par la présente, je vous confirme que l'information fournie le 9 mai dernier à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) par GNL Québec (le promoteur) complète les informations requises afin que l'étude d'impact environnemental (EIE) du projet Énergie Saguenay soit considérée complète.

Ce complément d'information permet d'amorcer l'étape de l'analyse de l'étude d'impact environnemental par le comité fédéral d'évaluation environnementale. Dans ce contexte, l'échéancier fédéral prévu en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) est redémarré.

Parallèlement à l'analyse de l'EIE, l'Agence tiendra une consultation publique sur le résumé de l'EIE, du 17 mai au 17 juin 2019. Les questions et commentaires soulevés durant cette consultation, qui incluront également ceux reçus des nations autochtones et du comité technique seront pris en compte dans la demande d'information qui vous sera transmise ultérieurement.

Pour toute question, je vous invite à communiquer avec moi par courriel à genevieve.belanger2@canada.ca ou par téléphone au 418-931-4371.

Veuillez agréer, Monsieur Fiore, l'expression de mes sentiments distingués.

<Original signé par>

Geneviève Bélanger
Gestionnaire de projets - Québec

c. c. [par courriel]: Caroline Hardy, Énergie Saguenay
Alexandre Bisonnette-Lafontaine, Pêches et Océans Canada
Étienne Frenette, Santé Canada
Catherine Gaudette, Transports Canada
Frédéric Lebrun, Administration portuaire du Saguenay
Marie-Claude Martel, Agence Parcs Canada
Patricia Hébert, Administration de pilotage des Laurentides
Paul Vokaty, Garde côtière canadienne
Peter Unger, Ressources naturelles Canada
Suzie Thibodeau, Environnement Canada