Avis public
Projet du Terminal 2 à Roberts Bank : la Commission d'examen invite le public à présenter ses commentaires sur le caractère suffisant des renseignements

Mise à jour – le 17 décembre 2018 – La commission d'examen a prolongé le délai accordé aux participants pour présenter des commentaires sur le caractère suffisant des renseignements préparés par le promoteur, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser, concernant les trousses de demande de renseignements numéros 7 à 13. Afin que les participants disposent de plus de temps pour examiner ces trousses, la date limite de présentation de commentaires a été repoussée au 8 février 2019.

OTTAWA, le 4 décembre 2018 – La commission d'examen chargée de réaliser l'évaluation environnementale du projet du Terminal 2 à Roberts Bank avise les participants que le promoteur, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser, a répondu aux trousses de demandes de renseignements numérotées de 9 à 13, et a fourni les réponses manquantes des trousses numéros 7 et 8.

L'ensemble des trousses de demande de renseignements et des réponses du promoteur peut être consulté dans le Registre canadien d'évaluation environnementale (le Registre), au numéro de référence 934. Le public, les groupes autochtones, et les ministères et organismes gouvernementaux sont invités à présenter des commentaires écrits sur la question de savoir si les renseignements fournis par le promoteur sont suffisants pour la tenue d'une audience publique. Les commentaires doivent être envoyés au plus tard le 25 janvier 2019.

À l'heure actuelle, la commission d'examen ne peut prévoir la date exacte de l'audience. La commission d'examen donnera un préavis minimum de 60 jours avant le début de l'audience publique.

Tous les commentaires reçus concernant les réponses du promoteur aux demandes de renseignements seront considérés comme publics et publiés dans le Registre public en ligne. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles doivent être envoyés au :

Secrétariat du projet du Terminal 2 à Roberts Bank
160, rue Elgin, 22e étag
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Téléphone : 613-219-4108 ou 1-866-582-1884
ceaa.panelrbt2-commissionrbt2.acee@canada.ca

Personne-ressource pour obtenir plus de renseignements :
Cindy Parker
Gestionnaire de la commission, projet du Terminal 2 à Roberts Bank
Tél. : 1-866-582-1884
ceaa.panelrbt2-commissionrbt2.acee@canada.ca

À propos du projet

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser propose la construction et l'exploitation d'un nouveau terminal de conteneurs maritimes à trois postes d'amarrage au port de Roberts Bank à Delta, en Colombie-Britannique, à environ 35 km au sud de Vancouver. Le projet, qui sera situé près des terminaux existants de Deltaport et de Westshore, devrait permettre de recevoir chaque année 2,4 millions de conteneurs équivalents vingt pieds à Roberts Bank.