Avis public
Projet aurifère Century — Période de consultation publique

Le 27 septembre 2018 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) a entamé une évaluation environnementale fédérale pour le projet aurifère Century, situé à Timmins, en Ontario.

L'Agence invite le public et les groupes autochtones à formuler des commentaires à propos des composantes de l'environnement sur lesquelles ce projet est susceptible d'avoir des effets et sur les éléments à examiner durant l'évaluation environnementale, tels qu'ils sont décrits dans les lignes directrices provisoires relatives à l'étude d'impact environnemental (EIE).

Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles doivent être envoyés au plus tard le 29 octobre 2018 à :

Projet aurifère Century
Agence canadienne d'évaluation environnementale
55, rue York, bureau 600
Toronto (Ontario) M5J 1R7
Téléphone : 416-952-1576
Courriel : CEAA.Century.ACEE@canada.ca

Pour examiner les lignes directrices provisoires relatives à l'EIE ou pour de plus amples renseignements sur le projet, veuillez consulter le site Web de l'Agence à canada.ca/acee (numéro de référence du registre 80155). Des copies imprimées sont disponibles sur demande et sont également disponibles aux endroits suivants :

• Bibliothèque publique de Timmins
  320 Second Avenue
  Timmins (Ontario)

• Bibliothèque du centenaire Charles M. Shields
  99 avenue Bloor
  South Porcupine (Ontario)

• Bibliothèque publique de Cochrane
  178 4^th Avenue
  Cochrane (Ontario)

• Bibliothèque publique de Matheson
  352 Second Street
  Matheson (Ontario)

• Régie locale des services publics de Gogama
  15 avenue Low
  Gogama (Ontario)

Pour de plus amples renseignements sur les politiques de l'Agence en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter l'avis de confidentialité sur le site Web de l'Agence à canada.ca/acee.

Le projet proposé

Porcupine Gold Mines, une filiale de Goldcorp Canada Ltd., propose la construction, l'exploitation, la désaffectation et la fermeture d'un nouveau concentrateur de métaux sur place et l'agrandissement de la mine Dome à Timmins, en Ontario. La zone où se situe l'exploitation de la mine Dome serait agrandie de plus de 50 %. Tel qu'il est proposé, le projet aurifère Century aurait une durée de vie de 10 à 16 ans, et il comprendrait une mine d'or à ciel ouvert dont la capacité de production atteindrait 70 000 tonnes par jour. Le concentrateur de métaux sur place aurait une capacité d'admission de minerai de 70 000 tonnes par jour.