Avis public
Projet de forage exploratoire dans le bassin Shelburne –
Attribution d'une aide financière fédérale additionnelle
pour appuyer la participation des Autochtones
à l'évaluation environnementale

Le 25 juillet 2014 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale a alloué 30 000 $ à la Première Nation St. Mary's pour favoriser sa participation à l'évaluation environnementale du projet de forage exploratoire dans le bassin Shelburne, situé à 250 kilomètres au large des côtes de la Nouvelle-Écosse.

Cette aide financière a été mise à la disposition des groupes autochtones dans le cadre du Programme d'aide financière aux participants administré par l'Agence. Elle vise à favoriser la participation aux prochaines étapes du processus d'évaluation environnementale, lesquelles comprennent l'examen de l'étude d'impact environnemental et de la version préliminaire du rapport d'évaluation environnementale et la formulation de commentaires sur ces derniers.

Pour obtenir plus de renseignements sur le Programme d'aide financière aux participants, sur le processus d'évaluation environnementale fédéral et sur le projet, veuillez consulter le site Web de l'Agence (numéro de référence du Registre : 80058).

Le projet proposé

Shell Canada limitée propose de réaliser un forage exploratoire à environ 250 kilomètres au large des côtes de la Nouvelle-Écosse qui comprendra jusqu'à sept forages d'exploration sur les sites qui font l'objet des permis d'exploration 2423, 2424, 2425, 2426, 2429 et 2430 sur une période de quatre ans, soit de 2015 à 2019.