Avis public
Projet de mine Beaver Dam — Période de consultation publique

Le 28 juin 2017 - L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) et le ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse invitent le public à formuler des commentaires sur les effets environnementaux potentiels du projet de la mine Beaver Dam et sur les mesures proposées pour les prévenir ou les atténuer, comme il est décrit dans le résumé de l'étude d'impact environnemental (EIE) du promoteur.

Le projet de mine Beaver Dam est assujetti à la fois à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) et à l'Environment Act de la Nouvelle-Écosse, et est soumis à un processus d'évaluation environnementale coopérative.

Le résumé de l'EIE se trouve sur le site Web de l'Agence (numéro de référence du registre 80111). L'EIE et de plus amples renseignements se trouvent sur le site Web de l'Agence et sur le site du ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse à gov.ns.ca/nse/ea (anglais seulement).

Veuillez soumettre vos commentaires écrits du 28 juin au 28 juillet 2017 :

Par courriel :

• CEAA.BDMine-MineBD.ACEE@ceaa-acee.gc.ca

OU

• EA@gov.ns.ca

Par télécopieur :
902-426-6550

Par la poste :

• Projet de la mine Beaver Dam
  Agence canadienne d'évaluation envionnementale
  1801, rue Hollis, bureau 200
  Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3N4

OU

• Projet de la mine Beaver Dam
  Ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse
  1903, rue Barrington, bureau 2085
  C.P.  442
  Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2P8

L'Agence et le ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse acceptent les commentaires formulés dans l'une ou l'autre des langues officielles. Ces commentaires seront pris en considération à la fois dans le cadre des évaluations environnementales provinciale et fédérale.

Tous les commentaires reçus par l'Agence et le ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse durant cette période de consultation seront considérés comme publics et seront intégrés au dossier du projet. Pour obtenir des renseignements sur les politiques de confidentialité de l'Agence, consultez l'Avis de confidentialité sur le site Web.

Il est possible de consulter des exemplaires du résumé et de la version intégrale de l'EIE aux endroits suivants :

• Bureau du ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse
  30 Damascus Road
  Bedford Commons, bureau 115
  Bedford, N.-É. B4A 0C1

• Bureau du ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse
  1903, rue Barrington, bureau 2085
  Halifax, N.-É. B3J 2P8

• Bibliothèque publique de Sheet Harbour
  22756 Highway 7
  Sheet Harbour, N.-É. B0J 3B0

• Centre d'éducation Ressources Naturelles
  12014 Nova Scotia HWY 224
  Middle Musquodoboit, N.-É. B0N 1X0

Le projet proposé

Atlantic Gold Corporation propose la construction, l'exploitation, la désaffectation et la remise en état d'une mine d'or à ciel ouvert à Marinette, en Nouvelle-Écosse. Le projet minier Beaver Dam (le projet) aurait une capacité de production de minerai de 5 480 tonnes par jour pendant une période de quatre ans. Le minerai exploité serait d'abord broyé, puis transporté par route sur une distance d'environ 31 km jusqu'à la mine de Moose River (Touquoy) pour y être traité. Le projet comprend une fosse à ciel ouvert, une installation d'entreposage du matériel, des routes de transport minier, des infrastructures minières pour le broyage du minerai et son transport hors de la mine, ainsi que la réfection de routes.