Avis public
Projet 4 - Route toutes saisons entre Berens River et la Première Nation de Poplar River — Période de consultation publique

Le 1 mars 2017 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) réalise une évaluation environnementale fédérale du Projet 4 - Route toutes saisons entre Berens River et la Première Nation de Poplar River, situé en Manitoba.

L'Agence invite le public à formuler des commentaires sur la version provisoire du rapport d'évaluation environnementale, un document qui présente les conclusions et recommandations de l'Agence relatives aux effets environnementaux potentiels du projet, les mesures d'atténuation proposées, l'importance des effets environnementaux négatifs et le programme de suivi.

L'Agence invite également le public à présenter des commentaires sur les conditions potentielles formulées dans le cadre de l'évaluation environnementale du projet. Ces conditions auront force exécutoire pour le promoteur si la ministre de l'Environnement et du Changement climatique décide d'émettre une déclaration indiquant que le projet peut aller de l'avant.

Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici le 31 mars 2017 à :

Projet 4 - Route toutes saisons entre Berens River et la Première Nation de Poplar River
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Place du Canada
9700, avenue Jasper, bureau 1145
Edmonton (Alberta) T5J 4C3
Téléphone : 780-495-2037
Courriel : CEAA.Project4-Projet4.ACEE@acee-ceaa.gc.ca

Pour examiner la version provisoire du rapport d'évaluation environnementale ainsi que les conditions, veuillez consulter le site Web de l'Agence (numéro de référence du Registre 80094).

Des copies sont également disponibles aux endroits suivants :

• Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba
  200, rue Vaughan, salle 100
  Winnipeg (Manitoba)
• Bibliothèque du Millénaire
  251, rue Donald, 4^ème étage
  Winnipeg (Manitoba)
• Bureau du conseil de bande de la Première Nation de Berens River
  Berens River (Manitoba)
• Bureau du conseil de bande de la Première Nation de Poplar River
  Poplar River (Manitoba)

Le projet proposé

Infrastructure Manitoba propose de construire une route toutes saisons sur des terres provinciales. Cette route est conçue comme un chemin public de gravier à deux voies d'une longueur d'environ 94 kilomètres. Comme proposé, la route débuterait près du territoire de la Première Nation de Berens River, sur la rive est du lac Winnipeg, au Manitoba, pour s'étendre en direction nord de la rivière Berens, jusqu'aux limites de la réserve de la Première Nation de Poplar River. Quatre principaux ouvrages (ponts) seraient également construits dans le cadre du projet pour franchir les rivières Berens, Etomami, North Etomami et Leaf.