Avis public
Projet de stockage dans des couches géologiques profondes — Consultation publique sur les renseignements supplémentaires

18 janvier 2017 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale invite le public à formuler des commentaires sur les renseignements supplémentaires fournis par le promoteur, Ontario Power Generation, pour le projet de stockage des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité dans des couches géologiques profondes à Kincardine, en Ontario.

L'Agence invite le public, les groupes autochtones et les gouvernements à examiner et à commenter ces renseignements supplémentaires. L'Agence tiendra compte des commentaires reçus dans son analyse et son examen technique de ces renseignements.

Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des deux langues officielles doivent être envoyés d'ici le 17 février 2017, par courriel ou par la poste, à :

Projet de stockage dans des couches géologiques profondes
Gestionnaire de projet
Agence canadienne d'évaluation environnementale
160, rue Elgin, 22e étage, Ottawa (Ontario)  K1A 0H3
CEAA.DGR.Project-Projet.DGR.ACEE@acee-ceaa.gc.ca

L'Agence rédigera un rapport provisoire contenant son analyse des renseignements supplémentaires et des commentaires reçus. Le public et les groupes autochtones seront invités à examiner et à commenter le rapport de l'Agence à une date ultérieure.

Pour être tenu informé de l'état d'avancement de l'examen, veuillez faire parvenir une adresse courriel au gestionnaire de commission dont le nom apparaît ci-dessus.

Pour plus de renseignements, consultez le site Web de l'Agence, au numéro de référence 17520.

Le projet

Ontario Power Generation propose de préparer un site en vue de construire et d'exploiter une installation pour la gestion à long terme de déchets radioactifs de faible et de moyenne activité dans des couches géologiques profondes sur le site nucléaire de Bruce, dans la municipalité de Kincardine, en Ontario.