Avis public
Projet de raffinerie de Kitimat Clean — Période de consultation publique

Le 12 juillet 2016 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) a entamé une évaluation environnementale fédérale du projet de raffinerie de Kitimat Clean, situé en Colombie-Britannique.

L'Agence invite le public à formuler des commentaires à propos des composantes de l'environnement sur lesquelles ce projet est susceptible d'avoir des effets et sur les éléments à examiner durant l'évaluation environnementale, tels que décrits dans les lignes directrices provisoires relatives à l'étude d'impact environnemental (EIE). Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics.

Les commentaires écrits doivent être envoyés au plus tard le 12 août 2016 à :

Projet de raffinerie de Kitimat Clean
Agence canadienne d'évaluation environnementale
410-701, rue Georgia Ouest
Vancouver (Colombie-Britannique) V7Y 1C6
Téléphone : 604-666-2431
Télécopieur : 604-666-6990
Courriel : KitimatCleanRefinery-RaffineriedeKitimatClean@acee-ceaa.gc.ca

Pour visualiser les lignes directrices provisoires relatives à l'EIE ou pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de l'Agence (numéro de référence du Registre 80125).

Des copies sont aussi accessibles aux endroits suivants :

Bibliothèque municipale de Kitimat
940, avenue Wakashan
Kitimat (Colombie-Britannique)

Bibliothèque municipale de Terrace
4610, avenue Park
Terrace (Colombie-Britannique)

Le projet proposé

Kitimat Clean Ltd. propose la construction, l'exploitation, la désaffectation et la fermeture d'une nouvelle raffinerie de pétrole située à environ 13 kilomètres au nord de Kitimat, en Colombie-Britannique. Le projet de raffinerie de Kitimat Clean, tel qu'il est proposé, comprend une raffinerie, une centrale électrique, un dépôt de rails, un terminal maritime et une installation de stockage du bitume. Un pipeline serait aussi construit pour acheminer le carburant vers le nouveau terminal maritime, situé à environ 12 kilomètres au sud de Kitimat. Le projet devrait permettre de traiter environ 400 000 barils de bitume par jour pendant au moins 50 ans.