Aide financière disponible pour participer au processus d'audience de l'Office relatif au projet d'agrandissement Towerbirch de NGTL

L'Office national de l'énergie, grâce au Programme d'aide financière aux participants, met en tout 150 000 $ à la disposition des particuliers et groupes admissibles dans le cadre du processus d'audience pour le projet d'agrandissement Towerbirch envisagé par NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL).

Les fonds ainsi disponibles visent à favoriser la participation des personnes qui sont directement touchées par le projet, ou qui possèdent des renseignements pertinents ou une expertise appropriée, à se préparer en vue de l'audience. Le but ici n'est pas de couvrir toutes les dépenses engagées. L'aide maximale prévue pour les intervenants admissibles est de 12 000 $ dans le cas d'un particulier et de 80 000 $ s'il s'agit d'un groupe.

Les demandes d'aide financière seront acceptées jusqu'à 60 jours avant le début du volet oral de l'audience (dont la date n'a pas encore été fixée). La date limite indiquée pour faire la demande est approximative. Elle sera rajustée lorsque l'Office aura établi le calendrier pour le processus d'audience.